Lic. Guillermo McKibbin

William H. McKibbin, P. A.

Conozca Sus Derechos

Mi representación legal en casos penales

Usted necesita una sólida representación legal. Yo como abogado con treinta años de experiencia practicando ley penal, pondré a su disposición mis recursos para adquirir evidencias y establecer estrategias para exonerarlo y revelar la verdad.

Siempre existe un riesgo en las decisiones que usted tome en su caso, que podría involucrar su culpabilidad y la pérdida de su libertad. Es por eso que antes, durante y después de su arresto, no es prudente hablar con la policía o las autoridades judiciales, sin antes recibir un consejo legal de un abogado experto en derecho penal (defensa criminal).

Yo creo firmemente, que cada persona es inocente hasta que se demuestre lo contrario. Mi pasión en abogacía es defender a mis clientes con una sólida defensa legal.

SUS DERECHOS AL SER ACUSADO DE UN DELITO

Si usted fue acusado de un delito, es importante saber que tiene derechos en el proceso penal. Es muy importante que usted entienda sus derechos y su significado, ya que las decisiones que usted tome sin tener una buena representación legal, podrían tener un impacto serio en su vida.

SU DERECHO A PERMANECER EN SILENCIO

Una persona que haya sido acusada de un delito, no tiene la obligación de responder a cualquier pregunta que se le haga. Eso se debe a que cualquier cosa que diga, antes, durante o después de su arresto, podrá ser utilizada en su contra en un tribunal.

SU DERECHO DE CONSULTAR CON UN ABOGADO

La Constitución de los Estados Unidos, claramente establece, que un acusado tiene el pleno derecho de contar con un abogado que lo represente.  Yo, en mi capacidad de abogado, siempre lo mantendré informado guiándolo a través del proceso judicial. Le explicaré y le contestaré todas sus preguntas con respecto a mi razonamiento.

Es importante que desde un principio, logremos una buena comunicación. Es por eso que siempre dedico suficiente tiempo en mis reuniones con el cliente. Yo reconozco que el impacto del proceso judicial es un evento sumamente emocional para usted y su familia.

SU DERECHO DE TENER A UN ABOGADO PRESENTE DURANTE EL INTERROGATORIO

Mi consejo siempre será el no someterse a un interrogatorio policial. La excepción a mi posición previamente mencionada, será la siguiente: si es que le conviene al acusado. Yo estaría presente para proteger su derechos constitucionales y aconsejarlo. Si las autoridades desean interrogarlo mientras está en custodia policial, solicite inmediatamente un abogado. En el momento que usted solicite un abogado, la policÍa no puede legalmente seguir interrogándolo.

La Suprema Corte del Estado de Minnesota decidió en un caso que si la persona está en custodia policial, la policía tiene la obligación de grabar la conversación y explicarle sus derechos antes de hacerle preguntas relacionadas con su acusación mientras está en custodia policial. Además, antes de un interrogatorio la policía está obligada a leerle los siguientes derechos:

Advertencia Miranda y sus Derechos

  • Usted tiene el derecho guardar silencio;
  • Cualquier cosa que diga puede y será usada en su contra en un un tribunal judicial;
  • Usted tiene el derecho a contar con un abogado y si no puede pagarlo el tribunal le asignará uno;
  • Si usted decide contestar mis preguntas sin la presencia de un abogado.
  • Además, usted tiene el derecho de dejar de contestar mis preguntas en cualquier momento hasta hablar con un abogado;
  • ¿Entiende usted los derechos que le acabo de leer?
  • Basado en estos derechos, ¿está usted dispuesto a hablar conmigo?


Es un gran riesgo someterse a una entrevista policial. Siempre existe una posibilidad de que el cliente piense que le están haciendo preguntas “inocentes”, cuando en realidad no lo son. A veces la policía no cree que tiene un caso fuerte en contra del acusado y quiere interrogarlo para que se inculpe. La decisión más prudente para el acusado, es que no se someta a ninguna entrevista sin tener a un abogado presente que lo aconseje legalmente.

Esa es la razón de reiterar la importancia de no someterse a ninguna “entrevista” con las autoridades policiales, incluyendo trabajadores sociales, ya que todo lo que usted diga podrá usarse en su contra en un caso criminal. En el reverso de mi tarjeta de visita y presentación, incluyo la siguiente advertencia:

SI LO DETIENE LA POLICÍA

  1. No resista. Sea cortés.
  2. Pregunte si lo van a arrestar. Si no lo van a arrestar, después de algunas preguntas lo deben dejar ir.
  3. ¡Cuidado! Cualquier cosa que usted diga podrá usarse en su contra en un tribunal judicial.     

SI LO ARRESTAN

  1. NO DIGA NADA!
  2. No responda a preguntas, comentarios ni firme documentos.
  3. Exija hablar con un abogado inmediatamente.
  4. No discuta su caso con nadie sin consultar con su abogado.

SU DERECHO A TENER JUICIO POR JURADO

Es su derecho el tener un juicio por jurado, en el cual, el fiscal tiene la obligación de conectar los elementos de cada delito, del que lo acusan, con la evidencia, a un nivel llamado “más allá de una duda razonable”. Para que el acusado sea declarado culpable, el fiscal tiene que convencer al jurado en forma unánime (todos los miembros del jurado deben estar de acuerdo), que usted es culpable. Por lo tanto, si un miembro del jurado decide que el fiscal no pudo comprobar su culpabilidad, entonces usted no puede ser declarado culpable. La obligación de comprobar la culpabilidad del acusado es la responsabilidad exclusiva del fiscal. Por lo tanto, llámeme con confianza, para que concertemos una entrevista lo antes posible.